"Fasciné très tôt par ses origines bretonnes, Jean Markale est également un enfant de Paris puisqu´il y naît en 1928 et y fait ses études. Dès la fin de la guerre il se lance dans une participation active et fervente à l´explosion poétique et littéraire qui marque à l´époque la capitale, aux côtés de Robert Sabatier, Charles Le Quintrec, Jean Cocteau, Czeslaw Milosz, Hervé Bazin... André Breton fera l´éloge de ses premiers livres sur le celtisme.
Ceux-ci inaugurent une longue série d´oeuvres au travers desquelles Jean Markale ressuscite des personnages mythiques ou historiques comme Merlin l´Enchanteur, Mélusine, la fée Morgane, Lancelot, le roi Arthur, et des hauts lieux comme Brocéliande ou le Mont-Saint-Michel.
Cet immense travail de diffusion d´une tradition par les livres, la radio et la télévision s´accompagne chez Jean Markale d´une expérience intérieure authentique. Celle-ci l´a amené à s´éloigner souvent des sentiers battus pour se concentrer sur la quête des profondeurs, et à s´intéresser à toutes les formes d´aventures spirituelles, du paganisme à l´hérésie cathare.
Dans un style vif, parfois acerbe mais toujours inspiré, l´auteur de l´Histoire secrète de la Bretagne, de La Femme celte et de tant d´autres succès nous fait partager ici ses passions, ses engagements et ses interrogations."