"On savait depuis longtemps que Jung s´était intéressé à l´Orient, mais on connaissait surtout ses textes sur le bouddhisme - qu´il s´agisse du zen ou du bouddhisme tibétain. Sa profonde relation avec la tradition indienne du tantrisme nous est révélée ici par son séminaire sur le yoga où les images symboliques ont le plus de force, et où l´« image cosmique » qui réside en chacun de nous est le plus systématiquement, et parfois le plus violemment, sollicitée.
Ce livre, essentiel dans l´oeuvre de Jung, nous permet de comprendre pourquoi le fondateur de la « psychologie des profondeurs » a établi sa notion d´un archétype du « Soi » à partir des textes sacrés indiens. Il nous introduit aussi dans une énergétique de l´âme dont le besoin, aujourd´hui, se fait de plus en plus ressentir."