Ce premier volume présente notamment un texte inédit du fondateur intitulé "Ma méhode de sabre Shôchikubai". Dans ce texte, Me Ueshiba présente l´expérience grâce à laquelle il a fondé sa méthode de sabre. Mais ce texte est en réalité bien plus qu´un exposé technique.Il permet en effet de comprendre l´origine de l´aikidô, sa finalité et son principe d´action. Le récit de Maître Ueshiba est donné dans son entièreté en japonais, traduit en français et assorti d´un commentaires et d´un lexique de termes japonais.

Sommaire :

Le corps comme chair du mythe - Le statut du corps chez Ueshiba Morihei (B. Traversi)

Ma méthode de Sabre de Shôchikubai (M.Ueshiba)

A propos d´une approche cartésienne de l´aikidô (B. Traversi)

Symbolique du corps et corps symbolique dans les contemplations Shingon (P. Régnier)

Exposition Une voix pour la paix - Réflexion autour de deux tableaux (R. Delanssays)