« L´ensemble des mondes inclut et implique une diversité d´espèces, de genres et de personnes qui, à partir du non-manifesté, furent existenciés par l´Existence d´Allah le Très Haut. Ils ne possèdent pas d´existence propre, c´est ainsi que leur existence est garantie par la préservation que leur assure Allah et qu´eux-mêmes ne peuvent assurer. Selon ce point de vue, l´existence dont ils jouissent à chaque instant n´est autre que celle d´Allah. Il n´y a, en réalité, aucune autre existence que celle d´Allah » Cet extrait illustre à merveille les fondements de la métaphysique musulmane, l´unité de l´?tre constitue en quelque sorte le commun dénominateur de la multiplicité des formes. Ce concept annule ainsi toute entité séparée et seule subsiste l´Unité qui assimile toute multiplicité.
Ce traité est une clarification et un prolongement de l´oeuvre d´Ibn Arabi premier doctrinaire à avoir théorisé ce point crucial de l´enseignement prophétique.
Traduction, introduction et annotation par Slimane Rezki qui a une chaîne youtube "Sawt24" où sont présentées des chroniques et des analyses sur la spiritualité.