La cellule malade et ses divers constituants ne vibrent plus en harmonie avec les longueurs d’onde de l’environnement, pour rétablir cette harmonie Georges LAKHOVSKY fabrique l’oscillateur à longueurs d’onde multiples qui permet à la cellule et à ses composants par résonance de se recaler sur les longueurs d’onde qui leurs sont appropriées. Il traite avec son appareil des cancers superficiels avec des résultats inespérés et spectaculaires comme le prouvent les photographies. Ce petit opuscule rappelle donc une voie que la cancérologie académique a toujours ignorée et qu’il est absolument nécessaire de revisiter.