« Les écrits de Louis Renou réunis dans ce volume donneront au public occidental une image de l´Inde qui devrait le délasser de celles que lui propose d´ordinaire le double exotisme de la mystique et de la misère. Le lecteur découvrira ici une Inde rigoureuse et allègre, animée d´une puissante ardeur spéculative, portée à l´analyse intrépide de la parole plutôt qu´à la rumination de l´ineffable. » Charles Malamoud
Les quelques études d´indianisme réunies dans ce volume ne s´adressent pas uniquement au spécialiste. Elles permettent au lecteur occidental de se familiariser avec des aspects essentiels de la culture indienne et de percevoir combien ceux-ci peuvent entrer en résonance avec les objets de recherche les plus exigeants de la pensée contemporaine. Organisé en trois parties, l´ouvrage aborde successivement la question de la création, du pouvoir et des limites du langage, celle des grandes notions religieuses et philosophiques de l´Inde ancienne, avant d´étudier quelques aspects plus concrets de la culture indienne classique.