Maintenant que bien des choses jadis ignorées nous sont connues, nous voyons avec peine l´attitude mentale de ces incrédules qui nient, en les raillant, ces facultés dont quelques-uns parmi nous se servent quoti-diennement pour l´étude, - qu´il s´agisse de philosophie ou de certaines conditions de la vie généralement inconnues. Cet au-delà dont, selon le dicton, nul n´est revenu, est pour eux parfaitement accessible, ils y vont et en retournent en toute liberté ; et ceci ne fait aucune allusion aux « commu-nications » que peuvent faire assez souvent ceux des humains que la mort a jetés dans l´autre monde.
Les explications que nous donnons dans le présent volume, au sujet des principes qui gouvernent le développement de l´âme, sont basées sur cette source d´informations, et représentent le développement progressif des enseignements fondamentaux donnés dans Le Bouddhisme ésotérique.
[...] tout ce qui est donné ici est le résultat strict d´observations attentives faites par des représentants vivants de notre humanité incarnée. Le corps physique n´est pas une prison, comme on le supposait jadis ; on peut développer d´autres sens que les sens connus, et explorer bien des départements de la nature inexistants pour les sens ordinaires.Maintenant que bien des choses jadis ignorées nous sont connues, nous voyons avec peine l´attitude mentale de ces incrédules qui nient, en les raillant, ces facultés dont quelques-uns parmi nous se servent quoti-diennement pour l´étude, - qu´il s´agisse de philosophie ou de certaines conditions de la vie généralement inconnues. Cet au-delà dont, selon le dicton, nul n´est revenu, est pour eux parfaitement accessible, ils y vont et en retournent en toute liberté ; et ceci ne fait aucune allusion aux « commu-nications » que peuvent faire assez souvent ceux des humains que la mort a jetés dans l´autre monde.
Les explications que nous donnons dans le présent volume, au sujet des principes qui gouvernent le développement de l´âme, sont basées sur cette source d´informations, et représentent le développement progressif des enseignements fondamentaux donnés dans Le Bouddhisme ésotérique.
[...] tout ce qui est donné ici est le résultat strict d´observations attentives faites par des représentants vivants de notre humanité incarnée. Le corps physique n´est pas une prison, comme on le supposait jadis ; on peut développer d´autres sens que les sens connus, et explorer bien des départements de la nature inexistants pour les sens ordinaires.
Texte corrigé et augmenté de nombreuses notes