Cette étude analyse de manière remarquable l´activité intellectuelle et le rayonnement du sud de l´ESpagne durant 800 ans de domination musulmane, depuis l´invasion de la péninsule ibérique en 711 jusqu´à la Renaissance. Elle examine le mode de vie ainsi que les réalisations architecturales, poétiques, philosophiques, religieuses et musicales qui se développèrent en Andalousie, région alors au centre de l´empire arabe d´Afrique du Nord sur le continent européen.
L´apport de la civilisation arabe au progrès (astronomie, mathématiques, cosmologie, diversité et richesse des formes architecturales) put se déployer pleinemenbt en Espagne et constitue le remarquable témoignage d´un peuple qui, arrivé en conquérant sur ce territoire, sut maintenir sa présence de façon pacifique. Dès la construction de la première mosquée à Cordoue en 785 jusqu´à leur expulsion par les rois catholiques en 1492, les Maures dominèrent la vie intellectuelle de cette région du monde, marquant ainsi profondément la civilisation européenne qui assimila de nombreuses idées d´origine arabe.