Cette carte montre au recto les "points d´alarme", points d´acupuncture sur le torse qui peuvent être utilisés en vue de calmer ou stimuler les douze organes, et fonctions associées, distingués en médecine chinoise. Les différentes techniques de pression et de massage sont aussi données. Au verso, on trouvera une planche anatomique du corps vu de face montrant 25 points d´acupuncture, les "points de secours", sur les méridiens. La localisation précise et les troubles contre lesquels chacun de ces points peut être utilisé sont clairement expliqués. Les combinaisons de points permettant de soulager rapidement un certain nombre de problèmes aigus (crise d´asthme, insomnie, mal de gorge, diarrhée, règles douloureuses, mal de dents, crampes...) sont aussi présentées.