"Dans ce volume se trouve groupé l´essentiel des travaux de Jung concernant l´éducation.
Éducation de l´enfant mais encore éducation de l´adulte qui conditionne - ô combien - la première.
L´oeuvre éducative est d´une grande complexité. Elle est intimement liée aux structures mentales conscientes et inconscientes qu´elle vise à faire progresser.
Aussi ne pouvait-elle pas recevoir une impulsion violente et révolutionnaire des plans profonds de l´homme.
C´est une nouvelle vision du devenir de l´enfant et de l´homme qui se dégage de cet ouvrage, du grand clinicien de l´âme et du grand éducateur que fut Jung.
Cet ouvrage concerne donc tous les éducateurs ; or, par-delà les professionnels de l´éducation, nous sommes tous des éducateurs de nous-mêmes et de nos proches !"