
 
		Un nombre constamment croissant de personnes à travers le monde se  trouve dans la catégorie que l´on peut appeler des demi-malades.
Chez  eux quelque chose ne va pas soit mentalement soit physiquement mais ils  ne sont pas assez malades pour consulter un médecin. Pour remédier à  leur condition beaucoup de personnes insatisfaites de la médecine, et  des traitements occidentaux se tournent vers les systèmes orientaux tels  que l´acupuncture, le massage, le shiatsu et la méditation Zen. En  Occident la médecine a suivi une voie hautement scientifique,  déterminant la nature de la maladie sur la base de ses symptômes et de  ses causes, lui donnant un nom convenable et enfin la traitant.
Cependant  la tendance naturelle d´un organisme vivant est de, se guérir lui-même.  En conséquence le moyen le plus naturel et le plus efficace pour guérir  d´une maladie est de stimuler sa propre force de guérison. L´approche  de la médecine orientale est de mettre l´accent sur les forces  naturelles d´auto-guérison et de développer une thérapeutique qui  s´harmonise parfaitement à l´ensemble de l´organisme du patient.
Le  shiatsu est l´une de ces disciplines médicales orientales qui ont fait  progresser à pas de géant une telle thérapeutique. La conception commune  que le shiatsu n´est pas davantage que l´application d´une forte  pression des doigts sur des points du corps ne reflète pas la vérité. Le  shiatsu est basé sur un système médical oriental complet qui explique  le corps humain en termes d´un réseau de méridiens à travers lequel  s´écoule une énergie appelée Ki en japonais.
Si l´écoulement du Ki à  travers les méridiens est régulier la personne est en bonne santé. Si  l´énergie se met à stagner la personne tombe malade. La nature du  courant d´énergie est analysée sur la base de la conception chinoise du  Yin et du Yang à travers deux états appelés Kyo et Jitsu. Dans l´état  Kyo le Ki stagne et les fonctions corporelles sont engourdies. Dans  l´état Jitsu l´écoulement du Ki est trop rapide et les fonctions sont  hyperactives.
Une thérapeutique qui ne prend pas en compte ces états  ne peut que ralentir davantage les fonctions engourdies et stimuler  davantage celles qui sont hyperactives. En bref une telle thérapeutique  ne produit aucun effet bénéfique. Le moyen de rétablir le bon équilibre  du système d´énergie Ki est le sujet de ZEN SHIATSU le premier livre sur  le sujet publié en langue française. Dans cet ouvrage abondamment  illustré l´auteur a minutieusement étudié le principe de  tonification-dispersion et le shiatsu des méridiens (Zen shiatsu).
En  plus de son travail de thérapeute il a consacré de nombreuses années à  l´étude et s´est efforcé de développer de nouvelles idées au sujet du  shiatsu. ZEN SHIATSU est le résultat de tous ses efforts. L´introduction  d´un chapitre sur le self-shiatsu en fait un ouvrage hors du commun et  précieux pour les personnes intéressées par les remèdes familiaux.

Un nombre constamment croissant de personnes à travers le monde se  trouve dans la catégorie que l´on peut appeler des demi-malades.
Chez  eux quelque chose ne va pas soit mentalement soit physiquement mais ils  ne sont pas assez malades pour consulter un médecin. Pour remédier à  leur condition beaucoup de personnes insatisfaites de la médecine, et  des traitements occidentaux se tournent vers les systèmes orientaux tels  que l´acupuncture, le massage, le shiatsu et la méditation Zen. En  Occident la médecine a suivi une voie hautement scientifique,  déterminant la nature de la maladie sur la base de ses symptômes et de  ses causes, lui donnant un nom convenable et enfin la traitant.
Cependant  la tendance naturelle d´un organisme vivant est de, se guérir lui-même.  En conséquence le moyen le plus naturel et le plus efficace pour guérir  d´une maladie est de stimuler sa propre force de guérison. L´approche  de la médecine orientale est de mettre l´accent sur les forces  naturelles d´auto-guérison et de développer une thérapeutique qui  s´harmonise parfaitement à l´ensemble de l´organisme du patient.
Le  shiatsu est l´une de ces disciplines médicales orientales qui ont fait  progresser à pas de géant une telle thérapeutique. La conception commune  que le shiatsu n´est pas davantage que l´application d´une forte  pression des doigts sur des points du corps ne reflète pas la vérité. Le  shiatsu est basé sur un système médical oriental complet qui explique  le corps humain en termes d´un réseau de méridiens à travers lequel  s´écoule une énergie appelée Ki en japonais.
Si l´écoulement du Ki à  travers les méridiens est régulier la personne est en bonne santé. Si  l´énergie se met à stagner la personne tombe malade. La nature du  courant d´énergie est analysée sur la base de la conception chinoise du  Yin et du Yang à travers deux états appelés Kyo et Jitsu. Dans l´état  Kyo le Ki stagne et les fonctions corporelles sont engourdies. Dans  l´état Jitsu l´écoulement du Ki est trop rapide et les fonctions sont  hyperactives.
Une thérapeutique qui ne prend pas en compte ces états  ne peut que ralentir davantage les fonctions engourdies et stimuler  davantage celles qui sont hyperactives. En bref une telle thérapeutique  ne produit aucun effet bénéfique. Le moyen de rétablir le bon équilibre  du système d´énergie Ki est le sujet de ZEN SHIATSU le premier livre sur  le sujet publié en langue française. Dans cet ouvrage abondamment  illustré l´auteur a minutieusement étudié le principe de  tonification-dispersion et le shiatsu des méridiens (Zen shiatsu).
En  plus de son travail de thérapeute il a consacré de nombreuses années à  l´étude et s´est efforcé de développer de nouvelles idées au sujet du  shiatsu. ZEN SHIATSU est le résultat de tous ses efforts. L´introduction  d´un chapitre sur le self-shiatsu en fait un ouvrage hors du commun et  précieux pour les personnes intéressées par les remèdes familiaux.
