Dans l’Inde médiévale, de nombreux Yogis, également nommés « siddha » (parfait), issus de toutes les couches de la société, ont parfait la réintégration (yoga) de leur nature éveillée. Du fait que ces maîtres indiens furent à l’origine de diverses lignées de transmission au Tibet, leurs chants ont été insérés par les érudits tibétains dans leurs collections de textes canoniques (tangyour, etc.). De ces collections furent extraites huit anthologies, bien connues sous le nom de « Doha Dzeu Gyé ». Ces huit Trésors de distiques réunissent les plus illustres Yogis bouddhistes indiens qui nous chantent la nature de l’esprit selon la Vue ultime originelle du Sahaja Mahamoudra. La version présentée ici est celle de Rumtek, qui se trouve augmentée d’un chant du 16e Karmapa, quand celui-ci en dirigea la gravure, l’impression et l’édition. Pour ceux qui souhaitent et souhaiteront s’éveiller à leur véritable nature, ces chants, que nous offre aujourd’hui Joy Vriens, sont une véritable référence d’étude et une intarissable source d’inspiration.