Pendant presque quatre millénaires de littérature sanskrite, les brahmanes ont composé des œuvres sur les sujets les plus divers : facteurs de mots et d´idéologies de toutes sortes, ne s´adressant qu´aux dieux, à Dieu et à eux-mêmes, ils ont constitué un trésor de mots, parfois sous formes de subhasita, des "belles paroles" :
"On devient ce sur quoi on pose l´esprit", "Le vrai et lui seul triomphe, pas le faux", "lorsque le disciple est prêt, le maître apparaît": ces "belles paroles" ne sont pas des proverbes, ces sortes de prêt-à-penser, mais les phrases-clefs sans cesse remâchées et ruminées d´une culture qui vouait un culte à la parole, pourvu qu´elle soit belle, profonde et intelligente. Elles constituent une entrée vivante et complète dans l´esprit de l´Inde ancienne.

Michel Angot est sanskritiste. Il a notamment publié L’Inde classique (Les Belles Lettres, 2001), Le Yoga-sutra de Patanjali (traduction et présentation, Les Belles Lettres, 2008), Samkara, la quête de l’être (Points, 2009).