""" Pour incarner la décennie des "" sombres temps "" brechtiens (1933-1943), Sylvie Courtine-Denamy a choisi trois figures féminines, juives et philosophes : Edith Stein, disciple de Husserl et auteur de La Science de la Croix, qui périt à Auschwitz en 1942 ; Hannah Arendt, élève de Heidegger et de Jaspers, auteur de Eichmann à Jérusalem, éveillée à l´histoire et à la politique par l´avènement de Hitler au pouvoir ; Simone Weil, auteur de La Pesanteur et la Grâce, animée d´un antijudaïsme farouche et qui hésite pourtant sans fin sur le seuil de l´Église catholique. Engagées, les trois grandes philosophes du XXe siècle s´efforcèrent de penser l´événement : le fascisme, l´impérialisme, l´antisémitisme, le totalitarisme, mais aussi les rapports du politique et de la religion, illustrant la formule de Hannah Arendt selon laquelle "" on est ce que l´on vit "". Contraintes à l´exil, il leur faudra, alors, non plus seulement "" comprendre "" une réalité monstrueuse, mais tenter de faire la paix avec elle. ""
-----------
Philosophe, Sylvie Courtine-Denamy est traductrice de l´oeuvre de Hannah Arendt et a notamment publié Le Souci du monde. Dialogue entre Hannah Arendt et quelques-uns de ses contemporains, 1999, et La Maison de Jacob. La langue pour seule patrie (préface de J. Kristeva), 2001."