Ce livre tente de montrer l´homogénéité foncière d´une religion intimement liée à une mythologie et extrêmement variée du point de vue cultuel.
La religion qui naît en milieu brahmanique dans les siècles précédant l´ère chrétienne est en nette rupture avec le monde védique, nonobstant l´indéfectible respect accordé à cet héritage. Avec, d´un côté, l´apport sapientiel des Upanishads et, de l´autre, l´amour divin prôné par les épopées et la Bhagavad-gîtâ, une foison d´idées originales font leur apparition: l´identité du Soi et de la Réalité ultime, la doctrine des quatre âges de l´humanité, la mythologie des avatars, la notion de dharma, etc. Ces nouveautés engendrent toutes les pratiques qui caractérisent la spiritualité de l´Inde médiévale et moderne au premier rang desquelles on peut citer le culte des images, la construction de temples, les pèlerinages, la récitation continue des mantras.
Cet ouvrage tente de montrer comment ces éléments divers constituent un ensemble homogène où tout se tient dans le mariage indissoluble de la connaissance métaphysique et de la voie dévotionnelle. Il contribue ainsi à définir ce que Coomaraswamy nommait «l´hindouisme proprement dit» pour le distinguer définitivement de son substrat védique et du reliquat des traditions antérieures à l´immigration aryenne.

Dominique Wohlschlag, sanscritiste et indianiste, a enseigné la civilisation indienne à Genève dans diverses institutions. Il a aussi régulièrement collaboré avec le Musée d´Ethnographie de Genève et publié plusieurs traductions de poètes indiens.