BOYER régis (Trad.)

De Sigurðr, le célébrissime meurtrier du dragon Fáfnir de la Saga des Völsungar, en passant par l’histoire tragique de Hrólfr kraki et de ses champions ou les voyages aux pays des Géants d’Oddr aux Flèches, ce recueil des ...lire la suite

"Il y a ici un cheval dans l´écurie, sa crinière est de couleur différente de son corps et il est de couleur grise. C´est le crâne de ce Faxi-là qui sera ta mort".
Pour échapper à un sort funeste, Oddr, descendant d´une lign&eacu ...lire la suite

"Saga d’Yngvarr le grand voyageur, suivie du Dit d’Eymundr Hringsson.
Le mirage de l´Orient attira par milliers les Vikings sur la Route de l´Est. Traversant le ""Gardariki"" - la Russie primitive - elle joignait, au long de fleuves immenses, les mers froides à la Route de la Soie.
L ...lire la suite

"Soit donc, en des temps primitifs, une lignée royale maudite du Danemark, celle des Skjöldungar, dont les frères fondateurs s´entretuent par soif du pouvoir, et dont l´un des brillants rejetons, après avoir vengé l´assassinat de son père par son oncle, épouse sans le savoir sa propre f ...lire la suite

"Ces deux sagas insolites nous plongent dans les mondes étranges et hors-normes de la Scandinavie mythique.
Bárdr, descendant de géants des neiges du grand Nord, devient au terme de ses aventures l’esprit tutélaire d’un glacier d’Islande ; Hördr, le héros de la Saga des hommes de H ...lire la suite

"Gísli est un Viking hors du commun; habité de généreux idéaux, fils respectueux, frère fidèle et mari aimant, il se trouve bien malgré lui dans une situation compliquée. Victime d´un destin impitoyable, il doit choisir entre venger son frère ou perdre son honneur. Vengeance, jalousie, ...lire la suite

"Traduite de l’islandais ancien par Régis Boyer
*********************
Hrolfr et Stefnir attaquèrent rudement de nouveau, car la bataille tournait fort à leur désavantage. Ils arrivèrent à l’endroit où Grimr s’en était pris à Torfi et Knutr. Le sol était tout retourné alento ...lire la suite