Ghislaine de Montangon, la mère d´Oriane, nous propose une explication des voyages de conscience de sa fille, à la lumière des dernières découvertes scientifiques sur la conscience. Parmi elles, celle du Docteur Jean-Jacques Charbonier, auteur de plusieurs ouvrages sur les états de conscience modifiés, a préfacé cet ouvrage avec enthousiasme.

Un accident de voiture est imprévisible, ses conséquences le sont aussi, surtout lorsque le cerveau est sévèrement atteint. Que devient alors la conscience ? Ce livre est un authentique et stupéfiant témoignage d´une jeune maman Oriane, qui a survécu pendant 15 ans à son accident et aux lourdes séquelles d´un très sévère traumatisme crânien. Privée de parole et de ses principales facultés corporelles, elle est restée en apparence plongée dans un état d´inconscience totale, celui des êtres en état végétatif chronique. 
Pourtant, grâce à une technique d´écriture révolutionnaire décrite dans ce livre, elle témoigne qu´une vie intense, riche de réflexions lucides et profondes, peut être présente chez des êtres physiquement diminués et incapables de communiquer. Ses récits sont étonnamment proches de ceux qui nous sont racontés par les nombreuses personnes ayant vécu des expériences de mort provisoire, pendant un coma, une opération chirurgicale sous anesthésie, une chute brutale, ou lors d´un AVC. 
Enrichi par de récentes découvertes scientifiques, ce témoignage nous conduit vers la conviction que la conscience n´est pas enfermée dans le cerveau, même lorsqu´il est partiellement détruit et inapte à fonctionner. Le cas d´Oriane en est une preuve manifeste.