Le fait indo-européen trouve son origine dans les vagues d´expansion d´un peuple de l´Europe préhistorique qui a porté sa langue, puis les dialectes qui en sont issus, progressivement, de l´Atlantique à l´Inde jusqu´au seuil de l´Antiquité. Ce peuple a également transmis dans son sillage sa tradition poétique et narrative, sa religion et ses conceptions, qui ont perduré dans les branches « dialectales » issues de la souche commune : Anatoliens, Italiques, Celtes, Germains, Baltes, Slaves, Albanais, Grecs, Arméniens, Indo-Iraniens, pour les plus connues
d´entre elles, constituant ainsi un immense domaine de recherche.

Ce recueil présente quinze études du professeur Jean Haudry, inédites ou publiées précédemment dans des revues scientifiques et des ouvrages collectifs, études consacrées à divers aspects de la culture indo-européenne, telle que la mettent en évidence les différentes disciplines issues de la linguistique, notamment la reconstruction et le comparatisme, désormais inséparables de l´histoire et de l´archéologie. Le choix des textes rassemblés ici privilégie l´exploration de notions, de mythes et de traditions significatives. À travers les notions préhistoriques de « ciel-diurne » ou de « feu des Eaux », la doctrine des Âges du monde, le mythe des Argonautes ou la légende fondatrice de Rome, se dessinent, sur une très longue durée, différentes phases d´un univers mental. Le recueil présente ainsi des faits indubitables et la méthode qui les établit.

Il est précédé d´un entretien avec l´auteur et suivi d´une bibliographie de son oeuvre scientifique.