"Traduit de l´anglais (Australie) par le Dr Jean-Luc Pradel
*******
Ce livre est un guide clair et complet de la technique de pose de ventouses dans le contexte théorique de la médecine chinoise traditionnelle. Sont présentés et détaillés: - dix méthodes de pose de ventouses; - plusieurs modes d´action théorique; - des descriptions de techniques de tonification et de sédation à l´aide de ventouses; - de nombreuses recommandations pratiques pour la mise en oeuvre d´un traitement adapté à différentes affections répandues; - les différences entre la pratique pour adultes et la pratique pour enfants; - les points clés concernant la sécurité et les attentes des patients; - l´historique du traitement par ventouses. Illustré de nombreuses photos, cet ouvrage constitue un guide utile pour la pratique quotidienne de tous les praticiens de la médecine chinoise et des thérapies manuelles."