"Tout un univers réservé aux amateurs de merveilleux déploie son charme mystérieux dans ce livre consacré s aux élémentaux, ces esprits qui habitent beau, l´air, la terre et le feu et que nous retrouvons dans les contes et légendes traditionnels. L´ouvrage est sérieux au demeurant tant par ses annotations précieuses, que par ses citations et ses références bibliographiques. L´auteur utilise la mythologie comparée pour décrire les humbles et les petits, ceux que les gens pratiques connaissent le moins et qui prennent cependant une si large place dans la croyance populaire.
Les Nymphes et les Nixen, les Elfes et les Sylphes, les gnomes, les Lutins, les Sottais, les Sorcières, les Makralles les Fées et les Koboldes, les Lares, les Hommes du feu, les Follets, les Démons et les Diablotins, tous, jusqu´à Messire Satan défilent devant nos yeux. Ne nous y trompons pas, Karl Grün n´est plus, mais ce grand écrivain à redécouvrir, nous révèle cependant par la magie de l´imprimerie, sa plume inspirée. Le lecteur se délectera en ouvrant ce petit chef d´oeuvre longtemps caché."