"Intégration et transformation des savoirs sur l´Orient dans l´espace germanophone (1890-1940)

Rudolf Steiner (1861-1925), Carl Gustav Jung (1875-1961), Hermann Hesse (1877-1962) : trois grandes figures de passeur entre Orient et Occident, trois précurseurs du dialogue interculturel au début du 20e siècle. Telle est la thèse centrale de cet ouvrage, qui se propose de rapprocher des auteurs aussi différents que le fondateur de l´anthroposophie, l´initiateur de la psychologie des profondeurs et le Prix Nobel de littérature en 1946. Tous trois se sont appuyés sur l´opposition entre Orient et Occident, et sur le réseau complexe des savoirs sur l´Orient disponibles à leur époque, pour élaborer, chacun à leur façon, un discours spécifique : un système ésotérique intégrant les sagesses d´Orient et d´Occident autour du mystère du Golgotha (Steiner), une théorie psychique et une méthode thérapeutique nourries de l´apport oriental (Jung), une oeuvre littéraire et poétique inspirée par le souffle, l´esprit de l´Orient (Hesse). Tous trois ont appelé l´homme occidental moderne à vivre une expérience initiatique de transformation personnelle. Leur projet, d´une actualité plus grande que jamais, se conçoit comme une quête du Sens dans un monde «désorienté» suite à l´avènement de la modernité.

Aurélie Choné, maître de conférences en études germaniques, enseigne la littérature et l´histoire des idées à l´université de Strasbourg. Elle poursuit des recherches sur les relations de l´espace germanophone aux cultures et spiritualités orientales.

Préface de François Chenet"