« Quel est le sens profond des mythes grecs et pourquoi faudrait-il aujourd´hui encore s´y intéresser ? La réponse se trouve à mes yeux dans un passage d´une des œuvres les plus connues et les plus anciennes de la langue grecque, l´Odyssée d´Homère. On y mesure d´emblée à quel point la mythologie n´est pas ce qu´on croit si souvent de nos jours, une collection de " contes et légendes "... Loin de se réduire à un divertissement littéraire, elle constitue en vérité le cœur de la sagesse antique, l´origine première de ce que la grande tradition de la philosophie grecque va bientôt développer sous une forme conceptuelle en vue de définir les contours d´une vie réussie pour les mortels que nous sommes. »
« Quel est le sens profond des mythes grecs et pourquoi faudrait-il aujourd´hui encore s´y intéresser ? La réponse se trouve à mes yeux dans un passage d´une des œuvres les plus connues et les plus anciennes de la langue grecque, l´Odyssée d´Homère. On y mesure d´emblée à quel point la mythologie n´est pas ce qu´on croit si souvent de nos jours, une collection de " contes et légendes "... Loin de se réduire à un divertissement littéraire, elle constitue en vérité le cœur de la sagesse antique, l´origine première de ce que la grande tradition de la philosophie grecque va bientôt développer sous une forme conceptuelle en vue de définir les contours d´une vie réussie pour les mortels que nous sommes. »