"Ce recueil de textes offre une approche contextuelle et comparée des variantes de ce culte officiel — Dasaï, la fête nationale du Népal — qui est seule à même d’en dévoiler le sens général. Chaque chapitre forme un tout et enrichit la connaissance historique et sociale du Népal. Entre sources indiennes et histoire himalayenne, la portée politique du rituel a engendré le développement de formes locales spécifiques. Dasaï a participé au processus d’unification des royaumes himalayens qui constituèrent l’Etat-Nation népalais.
Parler d’histoire politique au travers d’un rituel, c’est aussi, dans le cas du Népal, éclairer les relations qu’entretiennent les minorités — religieuses ou tribales — avec le pouvoir central, s’appropriant ses symboles, s’y soumettant ou s’y opposant."