L´ouvrage se propose de mettre en perspective la pensée de Plotin avec celle de Platon, d´Augustin et d´Al-Farâbî. De telles filiations, de telles ruptures (ou transpositions) ne peuvent qu´éclairer le lecteur soucieux de comprendre les fondements grecs, latins et arabes de la philosophie.