"PRENDRE LES VOEUX DE LA BODHICHITTA
par Geshe Ngawang Dhargyey, maître de méditation au monastère de Sera.
Afin de développer la Bodhichitta, ou la motivation d´atteindre l´illumination complète de la bouddhéité le plus vite possible afin d´en faire bénéficier tous les êtres sensibles (y compris soi-même), il est essentiel de prendre les voeux de la bodhichitta. Mais ces voeux ne se développeront en nous que si nous les prenons après avoir acquis une certaines exprérience dans la pratique de la bodhichitta. Un voeu rend nos actions vertueuses plus concrètes et plus efficaces pour produire des résultats bénéfiques.
---------- précédé de : ---------------
CINQUANTE VERSETS DE DÉVOTION AU GURU
par Ashvaghosha, poète indien du 1er sicècle av. J.-C.
Bouddha Shakvamuni, qui vécut plus de quatre siècles avant Ashvaghosha, enseigna les sutras traitant de pratiques de méditation pour atteindre la libération (nirvana) et l´illumination (bouddhéité), puis, sous la forme du Bouddha Vajradhara, il enseigna les tantras qui exposent des méthodes plus rapides pour atteindre ce dernier but. Mais le succès dans la démarche, écrit Ashvaghosha, dépend de notre dévotion au guru, car si les pratiques tantriques, notamment, sont accomplies de manière incorrecte, elles peuvent être préjudiciables. Aussi la direction personnelle et directe d´un guru est-elle indispensable. La dévotion au guru est donc la source de tout accomplissement. Comme ce court traité expose spécifiquement la manière dont un disciple devrait se comporter avec son guru, il est d´usage de transmettre cet enseignement avant même de donne toute initiation."