Dans ´Ma Vie´, C.G. Jung évoque l´importance qu´a eue pour lui la confrontation à d´autres civilisations pour mieux comprendre les caractéristiques du monde occidental, sa mentalité. Il relate également à quel point il a été sensible aux regards que des êtres venus d´horizons très divers portent sur notre propre civilisation. Le point de vue de l´auteur est celui d´un Japonais qui, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, s´oriente vers la psychologie, étudie à Los Angeles, puis à Zurich. Revenu au Japon, il y introduit la psychologie junguienne. En la pratiquant, en se mettant à l´écoute de l´inconscient de ses patients japonais, de son propre inconscient, il retrouve certaines racines orientales, notamment bouddhistes, qui s´étaient occultées en lui, il les voit se revivifier en ses patients aussi. Et, au fil de son expérience, un pont se crée entre deux mondes, l´Orient et l´Occident, les différences deviennent des complémentarités, les deux civilisations s´irriguent l´une l´autre. Ce livre montre clairement les relations et les interactions qui existent entre le bouddhisme et la psychologie occidentale, surtout la psychologie basée sur l´interprétation des rêves. Il va bien au-delà d´une comparaison entre l´Orient et l´Occident, il permet une meilleure compréhension de l´être humain et des soins pour guérir les souffrances psychiques.