"L´Opalescent joyau est l´une des productions les plus remarquables dc la culture tibétainé dans le domaine de la philosophie au XIXe siècle.
C´est une oeuvre de Mipham (1846-1912), l´un des penseurs les plus considérables du bouddhisme dans les derniers siècles. L´auteur y élucide tous les points clefs difficiles de la pensée du Madhyamaka ou "" Voie Médiane "" en commentant un grand texte classique du bouddhisme indien, tel un miroir où la pensée bouddhique tibétaine s´est reflétée et récapitulée à son crépuscule, moins d´un siècle avant l´invasion chinoise qui allait briser la société au sein de laquelle elle avait fleuri pendant plus de mille ans.
------------------
Présenté et traduit par Stéphane Arguillère"