""" ""Il est difficile de contester l´utilisation des Nuées pour comprendre le jeune Socrate sous prétexte qu´il s´agirait d´une charge contre Socrate ou qu´Aristophane était un ennemi de Socrate, car une charge peut être justiéée et un ennemi honnête."", Ce deuxième volet au ""Socrate sans Plaron"" étudie l´ensemble du corpus d´Arisrophane. Chaque pièce complète ainsi le jugement d´Aristophane sur Socrate et met en lumière ce qui les différencie essentiellement, à savoir le rapport aux exigences fondamentales de la Cité et les notions de nécessité et de justice dans la Cité ""."