"traduction annotée et édition critique des textes avestiques la concernant...
La mythologie des livres zoroastriens fourmille d´entités abstraites. Que fait une Aphrodite Uranie dans le système religieux de l´Iran ancien ? Affrontant les difficultés d´interprétation des vieux textes, l´auteur parvient à répondre à la question. La déesse est une part immatérielle de l´individu soucieux de son destin universel, celle qui, au-delà de la mort, rend fructueuse l´union de l´âme-moi du pieux zoroastrien et de sa conscience religieuse : l´heure venue, un combattant eschatologique naîtra."