"L´auteur a pris le parti de ""parler du chinois"" plutôt que d´aider à ""parler chinois"" en utilisant les travaux de recherche les plus récents en linguistique chinoise, publiés en Chine, en Europe et aux Etats-Unis. Le lecteur aura une connaissance quasi exhaustive de la place qu´occupe la langue chinoise en Chine, en Asie et dans le monde, de son histoire et de son évolution depuis l´époque pré-archaïque jusqu´à aujourd´hui, de son système phonologique et prosodique, morphologique, lexical et syntaxique, enfin de son écriture et de son code graphique."