Comme cette enfant, pour vivre libre, des milliers de Tibétains entreprennent par - 30° un voyage périlleux et effrayant à travers les versants gelés de l’Himalaya. La volonté d’apprendre librement sa langue menacée par l’intrusion chinoise et le rêve d’un futur meilleur renforce la jeune Tibétaine dans sa quête. Une réflexion sur l’exil et le déracinement.