La traduction orale accompagnant cette traduction est fondée sur deux commentaires tibétains : “L’élucidation du sens” et “La complète clarification de la pensée du supérieur”. Cette instruction décrit avec clarté et de manière complète le chemin et les notions à examiner pour atteindre la plénitude. En exergue, une présentation de l’ouvrage est faite par le quatorzième Dalaï-Lama.