Cet ouvrage est une traduction du Traité du Dragon et du Tigre, classique alchimique considéré par les pratiquants taoïstes actuels comme le guide de transformation spirituelle le plus complet.
L´introduction très détaillée de la traductrice ainsi que le commentaire du texte accompagnent le lecteur dans la compréhension de cet ouvrage concis et symbolique.