Trad. de l´égyptien par Claire Lalouette

Annotations de la traductrice. Textes extraits de Textes sacrés et textes profanes de l´ancienne Égypte

«Puisses-tu faire de lui un modèle pour les enfants des Grands ; que le souci d´écouter le pénètre, comme la justesse de chaque cœur, lorsqu´on s´adressera à lui. Il n´y a pas d´enfant qui déjà soit un sage.»

Inscrits sur des sarcophages ou extraits du Livre des morts, les préceptes de morale laïque délivrés par des pères à leurs fils offrent, afin de les accompagner tout au long de leur vie et dans la mort, une réflexion profonde sur la condition humaine.