...lire la suite

"La vaste production intellectuelle du cadi de Cordoue Abû I-Walîd Ibn Rushd, l´Averroès des Latins, touche à la plupart des sciences religieuses et profanes (droit, médecine, philosophie...) connues à l´époque almohade, dans laquelle s´insère totalement sa carrière professionnelle et ...lire la suite

"Depuis le Moyen Âge, les philosophes devaient se contenter de la version latine du Grand Commentaire d’Averroès au De anima d’Aristote. Il y a une vingtaine d’années, A. Ben Chehida avait montré que quelques gloses d’un manuscrit de Modène écrit en caractères hébraïques donnaien ...lire la suite

"C´est sur le riche héritage légué à l´Occident chrétien par les grands médecins-philosophes de la civilisation arabo-musulmane que les premiers biologistes de l´époque moderne - Vésale, Harvey, Tournefort - ont posé les bases de l´anatomie, de la physiologie et de la botanique. Les ...lire la suite

...lire la suite

"Pour les philosophes arabes de tradition aristotélicienne, la rhétorique est le principal instrument de communication dans la cité. Permettant aux philosophes de s’adresser au reste des citoyens, gouvernants inclus, aux gouvernants de diriger les citoyens et aux citoyens de communiquer entr ...lire la suite

L´ouvrage d´Ernest Renan a fait date au XIXe siècle. Son objet est un philosophe arabe d´Andalousie, l´exposé de ses doctrines, l´histoire de sa longue et surprenante postérité. C´est donc un livre d´histoire où l´on apprend tout ou presque sur un homme né en 1126, Ibn Rushd, en lat ...lire la suite

"précédé de Averroès et les apories de la Métaphysique d´Aristote
------------
Rédigé dans les dernières années de sa vie, le Grand commentaire de la Métaphysique marque le couronnement de l’oeuvre philosophique d’Averroès.
Ce volume présente la première traduction fra ...lire la suite

"Averroès théologien est un philosophe engagé. Ce philosophe est à la fois réaliste et idéaliste, ce qui, à tout prendre, vaut mieux que naïf et fanatique. Les hommes politiques qu´il estime avoir façonnés intellectuellement sont censés partager avec la masse, et diffuser, en son sein ...lire la suite

"Ce que la religion révélée nous promet de «béatitude» dans une vie future, les philosophes arabes l’ont compris comme «l’union» avec l’intellect agent. Les épîtres d’Averroès sur la «béatitude» philosophique ont été traduites par des philosophes juifs au XIIIe siècle et ...lire la suite