"Comment atteindre la "" grande perfection "" ? Au centre de la pratique du dzogchen, il y a la contemplation, l´expérience immédiate de l´état primordial de l´individu. Par-delà l´activité mentale que traduit le flot incessant de nos pensées, le reflet même de nos habitudes sociales, culturelles et psychologiques, se tient la nature inconditionnée de l´esprit. C´est à cette découverte qu´invite ce livre, à la fois révélation de tout un continent spirituel et traité pratique. Le Cycle du jour et de la nuit propose, inspirée d´un enseignement de Gjarab Dorjé, premier maître à avoir révélé le dzogchen, la traduction du texte tibétain de Namkhai Norbu, accompagnée d´un commentaire fondé sur les explications orales et détaillées de l´auteur. Les méthodes concrètes présentées dans cet ouvrage permettent d´accéder à la contemplation et de l´intégrer à nos activités vingt-quatre heures sur vingt-quatre, tandis que s´écoule le cycle immémorial du jour et de la nuit.
-------------
Namkhai Norbu est l´un des plus grands maîtres du dzogchen. Il enseigne depuis 1964, à l´Institut d´études orientales de Naples, le tibétain, le mongol et 1a civilisation tibétaine. Spécialiste de l´histoire des origines de la culture tibétaine, il assure la diffusion du dzogchen dans le monde entier, à partir de son centre de Merigar, en Toscane."